{"id":6763,"date":"2023-09-01T12:36:05","date_gmt":"2023-09-01T11:36:05","guid":{"rendered":"https:\/?page_id=6763"},"modified":"2023-09-01T12:37:46","modified_gmt":"2023-09-01T11:37:46","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/evagrichting.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1693568076736{padding-top: 150px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1><\/h1>\n<h1><strong>Politque de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous vous remercions de votre visite sur notre site.<\/p>\n<p>L&rsquo;objectif de cette politique de confidentialit\u00e9 est de vous informer sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles que nous collectons aupr\u00e8s de vous lorsque vous visitez notre site. Nos pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont conformes aux dispositions l\u00e9gales de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LPD) et du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l&rsquo;UE. La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es suivante sert \u00e0 remplir les obligations d&rsquo;information d\u00e9coulant de la LPD et du RGPD. Celles-ci figurent, par exemple, aux art. 8 et suiv. du RGPD ainsi qu&rsquo;aux articles 13 et suivants du GDPR. 13 et suivants du GDPR.<\/p>\n<p>Le propri\u00e9taire ou le responsable du traitement au sens de l&rsquo;art. 3, lettre i, du RGPD ou de l&rsquo;art. 4 n\u00b0 7 GDPR est la personne qui, seule ou conjointement avec d&rsquo;autres, d\u00e9cide des finalit\u00e9s et des moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Le responsable du traitement au sens de l&rsquo;art. 4 n\u00b0 7 GDPR est \u00e9galement le destinataire des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens de l&rsquo;art. 4 n\u00b0 9 du RGPD. Tout tiers destinataire est identifi\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n<p>En ce qui concerne notre site web, le propri\u00e9taire ou la personne responsable est :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Eva Grichting<\/p>\n<p>Route du Rawyl 2, 3960 Sierre<\/p>\n<p>evagrichting@hotmail.com<\/p>\n<p>+41 (0)79 279 52 45<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez exercer les droits suivants \u00e0 tout moment en utilisant les coordonn\u00e9es fournies par notre responsable de la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>Informations sur vos donn\u00e9es stock\u00e9es par nous et leur traitement,<\/li>\n<li>Correction des donn\u00e9es personnelles inexactes,<\/li>\n<li>Suppression de vos donn\u00e9es stock\u00e9es par nous,<\/li>\n<li>Restriction du traitement des donn\u00e9es si nous ne sommes pas encore autoris\u00e9s \u00e0 effacer vos donn\u00e9es en raison d&rsquo;obligations l\u00e9gales,<\/li>\n<li>s&rsquo;opposer au traitement de vos donn\u00e9es par nos soins et<\/li>\n<li>la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es, \u00e0 condition que vous ayez consenti au traitement des donn\u00e9es ou que vous ayez conclu un contrat avec nous.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement, vous pouvez le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment avec effet pour l&rsquo;avenir.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le, par exemple l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le comp\u00e9tente dans l&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral de votre r\u00e9sidence ou l&rsquo;autorit\u00e9 responsable pour nous en tant qu&rsquo;organisme responsable.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Mise \u00e0 disposition du site web et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/strong><\/p>\n<p>Lors de chaque acc\u00e8s \u00e0 notre site web, notre syst\u00e8me collecte automatiquement des donn\u00e9es et des informations \u00e0 partir de l&rsquo;appareil (ordinateur, t\u00e9l\u00e9phone mobile, tablette, etc.) utilis\u00e9 pour y acc\u00e9der.<\/p>\n<p><strong>Quelles sont les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et dans quelle mesure sont-elles trait\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>(1) Informations sur le type et la version du navigateur utilis\u00e9 ;<br \/>\n(2) Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de l&rsquo;appareil de recherche ;<br \/>\n(3) Nom d&rsquo;h\u00f4te de l&rsquo;ordinateur acc\u00e9dant ;<br \/>\n(4) Adresse IP de l&rsquo;appareil de recherche ;<br \/>\n(5) Date et heure de l&rsquo;acc\u00e8s ;<br \/>\n(6) Sites web et ressources (images, fichiers, autres contenus de pages) consult\u00e9s sur notre site web ;<br \/>\n(7) Sites web \u00e0 partir desquels le syst\u00e8me de l&rsquo;utilisateur a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 notre site web (suivi du r\u00e9f\u00e9rent) ;<br \/>\n(8) Message indiquant si l&rsquo;extraction a r\u00e9ussi ;<br \/>\n(9) Quantit\u00e9 de donn\u00e9es transmises<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es sont stock\u00e9es dans les fichiers journaux de notre syst\u00e8me. Ces donn\u00e9es ne sont pas stock\u00e9es avec les donn\u00e9es personnelles d&rsquo;un utilisateur sp\u00e9cifique, de sorte que les visiteurs individuels du site ne peuvent pas \u00eatre identifi\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au principe de l\u00e9galit\u00e9 (Art. 4 FADP) et au principe de bonne foi (Art. 2 CC) et \u00e0 l&rsquo;Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime).<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;enregistrement temporaire (automatis\u00e9) des donn\u00e9es est n\u00e9cessaire au cours de la visite d&rsquo;un site web afin de permettre la fourniture du site web. L&rsquo;enregistrement et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9galement pour but de maintenir la compatibilit\u00e9 de notre site web avec le plus grand nombre possible de visiteurs, de lutter contre les abus et d&rsquo;\u00e9liminer les dysfonctionnements. \u00c0 cette fin, il est n\u00e9cessaire d&rsquo;enregistrer les donn\u00e9es techniques de l&rsquo;ordinateur qui acc\u00e8de au site afin de pouvoir r\u00e9agir le plus t\u00f4t possible aux erreurs d&rsquo;affichage, aux attaques contre nos syst\u00e8mes informatiques et\/ou aux erreurs de fonctionnalit\u00e9 de notre site web. En outre, nous utilisons les donn\u00e9es pour optimiser le site web et pour assurer de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale la s\u00e9curit\u00e9 de nos syst\u00e8mes informatiques.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e du stockage<\/strong><\/p>\n<p>La suppression des donn\u00e9es techniques susmentionn\u00e9es a lieu d\u00e8s qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires pour assurer la compatibilit\u00e9 du site web pour tous les visiteurs, mais au plus tard 3 mois apr\u00e8s l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 notre site web.<\/p>\n<p><strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et de suppression<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez vous opposer au traitement \u00e0 tout moment conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD et demander la suppression des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD. Vous trouverez les droits dont vous disposez et la mani\u00e8re de les exercer dans la partie inf\u00e9rieure de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Fonctions sp\u00e9ciales du site web<\/strong><\/p>\n<p>Notre site vous offre diverses fonctions, lors de l&rsquo;utilisation desquelles nous collectons, traitons et stockons des donn\u00e9es personnelles. Nous expliquons ci-dessous ce qu&rsquo;il advient de ces donn\u00e9es :<\/p>\n<p><strong>Formulaire(s) de contact<\/strong><\/p>\n<p><strong>Quelles sont les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et dans quelle mesure sont-elles trait\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous avez introduites dans nos formulaires de contact, que vous avez saisies dans le masque de saisie du formulaire de contact.<\/p>\n<p><strong>Base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au principe de l\u00e9galit\u00e9 (Art. 4 FADP) et au principe de bonne foi (Art. 2 CC) ainsi qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consentement par une action ou un comportement de confirmation non \u00e9quivoque).<\/p>\n<p><strong>Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Nous n&rsquo;utiliserons les donn\u00e9es collect\u00e9es via notre ou nos formulaires de contact que pour traiter la demande de contact sp\u00e9cifique re\u00e7ue par le biais du formulaire de contact. Veuillez noter qu&rsquo;afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande de contact, nous pouvons \u00e9galement vous envoyer des courriers \u00e9lectroniques \u00e0 l&rsquo;adresse que vous avez fournie. L&rsquo;objectif est de vous confirmer que votre demande nous a \u00e9t\u00e9 correctement transmise. L&rsquo;envoi de cet e-mail de confirmation n&rsquo;est toutefois pas obligatoire pour nous et n&rsquo;est destin\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 votre information.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e du stockage<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s le traitement de votre demande, les donn\u00e9es collect\u00e9es seront imm\u00e9diatement supprim\u00e9es, \u00e0 moins qu&rsquo;il n&rsquo;existe des p\u00e9riodes de conservation l\u00e9gales.<\/p>\n<p><strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et de suppression<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez vous opposer au traitement \u00e0 tout moment conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD et demander la suppression des donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD. Vous trouverez les droits dont vous disposez et la mani\u00e8re de les exercer dans la partie inf\u00e9rieure de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>N\u00e9cessit\u00e9 de fournir des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;utilisation des formulaires de contact se fait sur une base volontaire. Vous n&rsquo;\u00eates pas oblig\u00e9 de nous contacter via le formulaire de contact, mais vous pouvez \u00e9galement utiliser les autres options de contact propos\u00e9es sur notre site web. Si vous souhaitez utiliser notre formulaire de contact, vous devez remplir les champs marqu\u00e9s comme obligatoires. Si vous ne remplissez pas les informations requises dans le formulaire de contact, vous ne pourrez pas envoyer votre demande ou nous ne pourrons pas traiter votre demande en raison d&rsquo;un manque d&rsquo;informations.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Divulgation d&rsquo;informations \u00e0 des tiers<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es conform\u00e9ment au principe de l\u00e9galit\u00e9 (article 4 du RGPD) et au principe de bonne foi (article 2 du CC).<\/p>\n<p>La divulgation d&rsquo;informations \u00e0 des tiers d\u00e9pend de la port\u00e9e des activit\u00e9s ou des offres de notre site web ou de notre mod\u00e8le d&rsquo;entreprise d\u00e9crit ci-dessous.<\/p>\n<p>Par principe, nous ne conservons vos informations que le temps n\u00e9cessaire et les traitons de mani\u00e8re confidentielle. Les exceptions \u00e0 cette r\u00e8gle sont le transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des prestataires de services de recouvrement de cr\u00e9ances, \u00e0 des organismes et autorit\u00e9s publics et \u00e0 des personnes priv\u00e9es qui y ont droit en vertu de dispositions l\u00e9gales, de d\u00e9cisions judiciaires ou d&rsquo;ordonnances officielles, ainsi que le transfert \u00e0 des autorit\u00e9s en vue de l&rsquo;ouverture d&rsquo;une proc\u00e9dure judiciaire ou \u00e0 des fins d&rsquo;application de la loi si nos droits prot\u00e9g\u00e9s par la loi sont attaqu\u00e9s.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Utilisation de Google Analytics<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nature et finalit\u00e9 du traitement :<\/strong><\/p>\n<p>Ce site utilise Google Analytics, un service d&rsquo;analyse de site internet fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (ci-apr\u00e8s : \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Google Analytics utilise des \u00ab\u00a0cookies\u00a0\u00bb, qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider le site Internet \u00e0 analyser l&rsquo;utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation de ce site web sont g\u00e9n\u00e9ralement transmises \u00e0 un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stock\u00e9es. Toutefois, en raison de l&rsquo;activation de l&rsquo;anonymisation IP sur ces pages web, votre adresse IP sera pr\u00e9alablement tronqu\u00e9e par Google au sein des \u00c9tats membres de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ou dans d&rsquo;autres \u00c9tats contractants de l&rsquo;accord sur l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Ce n&rsquo;est que dans des cas exceptionnels que l&rsquo;adresse IP compl\u00e8te sera transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sera raccourcie. Au nom de l&rsquo;exploitant de ce site, Google utilisera ces informations pour \u00e9valuer votre utilisation du site, \u00e9tablir des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site et fournir \u00e0 l&rsquo;exploitant du site d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 du site et \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;Internet. L&rsquo;adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas fusionn\u00e9e avec d&rsquo;autres donn\u00e9es de Google.<\/p>\n<p>Les finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es sont l&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;utilisation du site web et l&rsquo;\u00e9laboration de rapports sur les activit\u00e9s du site web. Sur la base de l&rsquo;utilisation du site et de l&rsquo;internet, d&rsquo;autres services connexes seront ensuite fournis.<\/p>\n<p><strong>Base juridique du traitement des donn\u00e9es personnelles :<\/strong><\/p>\n<p>La base juridique du traitement des donn\u00e9es est votre consentement dans notre banni\u00e8re d&rsquo;information concernant l&rsquo;utilisation de cookies et le suivi du web (consentement par une action ou un comportement clairement confirm\u00e9s) conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 13 Para. 1 du RGPD et \u00e0 l&rsquo;art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9cipiendaire :<\/strong><\/p>\n<p>Le destinataire des donn\u00e9es est Google en tant que responsable du traitement des commandes. A cet effet, nous avons conclu un accord de traitement des commandes avec Google.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9riode de stockage :<\/strong><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es sont effac\u00e9es d\u00e8s qu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires \u00e0 nos fins d&rsquo;enregistrement.<\/p>\n<p><strong>Transfert vers un pays tiers :<\/strong><\/p>\n<p>Google traite vos donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et a adh\u00e9r\u00e9 au bouclier de protection de la vie priv\u00e9e UE-\u00c9tats-Unis. Nous avons \u00e9galement conclu des clauses types de protection des donn\u00e9es avec Google pour l&rsquo;utilisation de Google Analytics.<\/p>\n<p><strong>Disposition prescrite ou exig\u00e9e :<\/strong><\/p>\n<p>La fourniture de vos donn\u00e9es personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Si vous emp\u00eachez l&rsquo;acc\u00e8s, cela peut entra\u00eener des restrictions fonctionnelles sur le site web.<\/p>\n<p><strong>Retrait du consentement :<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez refuser l&rsquo;utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site web. Vous pouvez \u00e9galement emp\u00eacher la transmission \u00e0 Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site (y compris votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google, en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant :\u00a0<a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">Browser Add On pour d\u00e9sactiver Google Analytics<\/a>.<\/p>\n<p>En compl\u00e9ment ou en alternative au module compl\u00e9mentaire de navigateur, vous pouvez emp\u00eacher le suivi de nos pages par Google Analytics en\u00a0<a href=\"https:\/\/www.activemind.de\/datenschutz\/datenschutzhinweis-generator\/ergebnis\/\">cliquant sur ce lien<\/a>. Un cookie de d\u00e9sactivation sera alors install\u00e9 sur votre appareil. Cela emp\u00eachera \u00e0 l&rsquo;avenir la collecte de donn\u00e9es par Google Analytics pour ce site web et pour ce navigateur, tant que le cookie restera install\u00e9 dans votre navigateur.<\/p>\n<p><strong>Profilage :<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;outil de suivi Google Analytics permet d&rsquo;\u00e9valuer le comportement des visiteurs du site et d&rsquo;analyser leurs int\u00e9r\u00eats. \u00c0 cette fin, nous cr\u00e9ons un profil d&rsquo;utilisateur pseudonyme.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Utilisation de Google Maps<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nature et finalit\u00e9 du traitement :<\/strong><\/p>\n<p>Sur ce site web, nous utilisons l&rsquo;offre de Google Maps. Google Maps est exploit\u00e9 par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb). Cela nous permet d&rsquo;afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d&rsquo;utiliser la fonction de carte de mani\u00e8re pratique.<\/p>\n<p>Vous trouverez plus d&rsquo;informations sur le traitement des donn\u00e9es par Google dans la politique de confidentialit\u00e9 de\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/privacypolicy.html\">Google<\/a>. Vous pouvez \u00e9galement modifier vos param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 personnels dans le Centre de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dataliberation.org\/\">Vous trouverez ici des<\/a>\u00a0instructions d\u00e9taill\u00e9es sur la mani\u00e8re de g\u00e9rer vos propres donn\u00e9es en relation avec les produits Google.<\/p>\n<p><strong>Base juridique :<\/strong><\/p>\n<p>La base juridique de la transmission des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4, paragraphe 4, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 4 para. 5 du RGPD ou de l&rsquo;art. 13 al. 2 du RGPD et conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6 para. 1 lit. a GDPR ou Art. 9 para. 2 lit. a GDPR, que vous avez donn\u00e9 sur notre site web.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9cipiendaire :<\/strong><\/p>\n<p>En visitant le site web, Google re\u00e7oit l&rsquo;information que vous avez appel\u00e9 la sous-page correspondante de notre site web. Cela se produit ind\u00e9pendamment du fait que Google mette \u00e0 disposition un compte d&rsquo;utilisateur par lequel vous \u00eates connect\u00e9 ou qu&rsquo;il n&rsquo;existe pas de compte d&rsquo;utilisateur. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Google, vos donn\u00e9es seront directement attribu\u00e9es \u00e0 votre compte.<\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas que l&rsquo;affectation soit effectu\u00e9e dans votre profil chez Google, vous devez vous d\u00e9connecter de Google avant d&rsquo;activer le bouton. Google enregistre vos donn\u00e9es sous forme de profils d&rsquo;utilisation et les utilise \u00e0 des fins de publicit\u00e9, d&rsquo;\u00e9tude de march\u00e9 et\/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle \u00e9valuation est effectu\u00e9e en particulier (m\u00eame pour les utilisateurs qui ne sont pas connect\u00e9s) pour fournir une publicit\u00e9 bas\u00e9e sur les besoins et pour informer les autres utilisateurs du r\u00e9seau social de vos activit\u00e9s sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer \u00e0 la cr\u00e9ation de ces profils d&rsquo;utilisateur. Pour exercer ce droit, vous devez contacter Google.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9riode de stockage :<\/strong><\/p>\n<p>Nous ne collectons aucune donn\u00e9e personnelle par le biais de l&rsquo;int\u00e9gration de Google Maps.<\/p>\n<p><strong>Transfert vers un pays tiers :<\/strong><\/p>\n<p>Google traite vos donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et a adh\u00e9r\u00e9 au bouclier de protection de la vie priv\u00e9e UE\/\u00c9tats-Unis (EU_US Privacy Shield)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Retrait du consentement :<\/strong><\/p>\n<p>Si vous ne souhaitez pas que Google collecte, traite ou utilise les donn\u00e9es vous concernant via notre site Internet, vous pouvez d\u00e9sactiver JavaScript dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Dans ce cas, vous ne pourrez toutefois pas utiliser notre site Internet ou seulement de mani\u00e8re limit\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Disposition prescrite ou exig\u00e9e :<\/strong><\/p>\n<p>La fourniture de vos donn\u00e9es personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Si vous emp\u00eachez l&rsquo;acc\u00e8s, cela peut entra\u00eener des restrictions fonctionnelles sur le site web.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Utilisation de Google Tag Manager<\/strong><\/p>\n<p><strong>Quelles sont les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es et dans quelle mesure sont-elles trait\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n<p>Sur notre site, nous utilisons le service Google Tag Manager de la soci\u00e9t\u00e9 Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland, e-mail :\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\">support-deutschland@google.com,<\/a>\u00a0site web\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\">: http:\/\/www.google.com\/<\/a>\u00a0(ci-apr\u00e8s : Google Tag Manager). Google Tag Manager offre une plateforme technique permettant d&rsquo;ex\u00e9cuter et de regrouper d&rsquo;autres services web et programmes de suivi du web au moyen de ce que l&rsquo;on appelle des \u00ab\u00a0balises\u00a0\u00bb. Dans ce contexte, Google Tag Manager enregistre des cookies sur votre ordinateur et analyse votre comportement de navigation (ce que l&rsquo;on appelle le \u00ab\u00a0tracking\u00a0\u00bb), dans la mesure o\u00f9 des outils de suivi du Web sont ex\u00e9cut\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide de Google Tag Manager. Les donn\u00e9es transmises par les diff\u00e9rents tags int\u00e9gr\u00e9s dans Google Tag Manager sont regroup\u00e9es, enregistr\u00e9es et trait\u00e9es par Google Tag Manager dans le cadre d&rsquo;une interface utilisateur uniforme. Tous les \u00ab\u00a0tags\u00a0\u00bb int\u00e9gr\u00e9s sont \u00e0 nouveau r\u00e9pertori\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des donn\u00e9es des outils int\u00e9gr\u00e9s dans Google Tag Manager dans la section correspondante de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Lorsque vous utilisez notre site Internet avec l&rsquo;int\u00e9gration des balises Google Tag Manager activ\u00e9e, des donn\u00e9es, telles que votre adresse IP et vos activit\u00e9s d&rsquo;utilisateur en particulier, sont transmises aux serveurs de Google Ireland Limited. En ce qui concerne les services web int\u00e9gr\u00e9s au moyen de Google Tag Manager, les dispositions de la section correspondante de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent. Les outils de suivi utilis\u00e9s dans Google Tag Manager garantissent que l&rsquo;adresse IP est anonymis\u00e9e par Google Tag Manager avant la transmission au moyen de l&rsquo;anonymisation IP du code source. Ce faisant, Google Tag Manager n&rsquo;est en mesure d&rsquo;enregistrer les adresses IP que de mani\u00e8re anonyme (ce que l&rsquo;on appelle le masquage IP).<\/p>\n<p><strong>Base juridique :\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La base juridique du traitement des donn\u00e9es est votre consentement dans notre banni\u00e8re d&rsquo;information concernant l&rsquo;utilisation de cookies et le suivi du web (consentement par une action ou un comportement clairement confirm\u00e9s) conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13, paragraphe 1, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 13 Para. 1 du RGPD et \u00e0 l&rsquo;art. 6 Para. 1 lit. a GDPR.<\/p>\n<p><strong>Objectif du traitement des donn\u00e9es :\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>En notre nom, Google utilisera les informations obtenues par le biais de Google Tag Manager pour \u00e9valuer votre visite sur ce site, pour compiler des rapports sur l&rsquo;activit\u00e9 du site et pour nous fournir d&rsquo;autres services li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation du site et d&rsquo;Internet.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e du stockage :<\/strong><\/p>\n<p>Google stockera les donn\u00e9es relatives \u00e0 la fonction de Google Tag Manager le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du service web r\u00e9serv\u00e9. La collecte et l&rsquo;enregistrement des donn\u00e9es sont anonymes. En cas de r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une personne, les donn\u00e9es seront imm\u00e9diatement effac\u00e9es, dans la mesure o\u00f9 il n&rsquo;existe pas d&rsquo;obligation l\u00e9gale de conservation des donn\u00e9es. En tout \u00e9tat de cause, les donn\u00e9es seront supprim\u00e9es \u00e0 l&rsquo;expiration du d\u00e9lai de conservation.<\/p>\n<p><strong>Possibilit\u00e9 d&rsquo;opposition et de suppression :\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher la collecte et la transmission de donn\u00e9es personnelles \u00e0 Google (en particulier votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en d\u00e9sactivant l&rsquo;ex\u00e9cution du code script dans votre navigateur, en installant un bloqueur de script dans votre navigateur ou en activant le param\u00e8tre \u00ab\u00a0Do Not Track\u00a0\u00bb de votre navigateur. En outre, vous pouvez emp\u00eacher la collecte par Google des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies de Google et li\u00e9es \u00e0 votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces donn\u00e9es par Google en t\u00e9l\u00e9chargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant\u00a0<a href=\"http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\">http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de.<\/a>\u00a0Les r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 de Google peuvent \u00eatre consult\u00e9es \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">adresse https:\/\/policies.google.com\/privacy.<\/a><\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Utilisation de Google Fonts<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons sur notre site le service Google Fonts de la soci\u00e9t\u00e9 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Ireland, e-mail :\u00a0<a href=\"mailto:support-deutschland@google.com\">support-deutschland@google.com,<\/a>\u00a0site web\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/\">: http:\/\/www.google.com\/<\/a>. Selon l&rsquo;appr\u00e9ciation des autorit\u00e9s suisses, le traitement a lieu dans des pays tiers s\u00fbrs. Vous trouverez la liste des \u00c9tats de la Suisse sur le lien suivant\u00a0<a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home\/data-protection\/handel-und-wirtschaft\/transborder-data-flows.html\">: https:\/\/www.edoeb.admin.ch\/edoeb\/en\/home\/data-protection\/handel-und-wirtschaft\/transborder-data-flows.html.<\/a>\u00a0Le transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel a \u00e9galement lieu vers les \u00c9tats-Unis. En ce qui concerne le transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vers les \u00c9tats-Unis, il existe une d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation sur le cadre de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis de la Commission europ\u00e9enne au sens de l&rsquo;article 45 du RGPD (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation\u00a0\u00bb). 45 du GDPR (ci-apr\u00e8s : DPF &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en\">https:\/\/commission.europa.eu\/document\/fa09cbad-dd7d-4684-ae60-be03fcb0fddf_en)<\/a>. L&rsquo;op\u00e9rateur du service est certifi\u00e9 au titre du DPF, de sorte que le niveau de protection habituel du GDPR s&rsquo;applique au transfert.<\/p>\n<p>La base juridique de la transmission des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4, paragraphe 4, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 4 para. 5 du RGPD ou de l&rsquo;art. 13 al. 2 du RGPD et conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6 para. 1 lit. a GDPR ou Art. 9 para. 2 lit. a GDPR, que vous avez donn\u00e9 sur notre site web.<\/p>\n<p>Nous utilisons le service Google Fonts pour pouvoir int\u00e9grer des polices attrayantes sur notre site web afin de pouvoir vous pr\u00e9senter notre site web dans une version visuellement am\u00e9lior\u00e9e. Le service peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 sur notre site Web si d&rsquo;autres services Google sont recharg\u00e9s sur notre site Web et n\u00e9cessitent des polices Google Fonts pour fonctionner. C&rsquo;est le cas, par exemple, si notre site Web utilise des services Google qui n\u00e9cessitent l&rsquo;utilisation de polices Google Fonts.<\/p>\n<p>Pour le traitement lui-m\u00eame, le service ou nous collectons les donn\u00e9es suivantes : Donn\u00e9es sur les polices de caract\u00e8res, adresse IP du visiteur de la page, statistiques sur l&rsquo;utilisation des polices de caract\u00e8res et autres donn\u00e9es provenant des services Google li\u00e9s \u00e0 notre site web.<\/p>\n<p>Si le service est activ\u00e9 sur notre site web, notre site web \u00e9tablit une connexion avec les serveurs de Google Ireland Limited et transmet les donn\u00e9es n\u00e9cessaires. Dans le cadre du traitement des commandes, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre transmises aux serveurs de la soci\u00e9t\u00e9 Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, \u00c9tats-Unis. Lors de l&rsquo;utilisation du service Google sur notre site web, Google peut transmettre et traiter des informations provenant d&rsquo;autres services Google afin de fournir des services d&rsquo;arri\u00e8re-plan pour l&rsquo;affichage et le traitement des donn\u00e9es des services fournis par Google. \u00c0 cette fin, les donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es aux services Google Apis, Google Cloud et Google Ads, conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 de Google. Vous pouvez acc\u00e9der \u00e0 la certification au titre du cadre UE-\u00c9tats-Unis de protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active\">adresse suivante : https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active.<\/a><\/p>\n<p>Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la r\u00e9vocation de votre consentement soit avec le consentement lui-m\u00eame, soit \u00e0 la fin de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es transmises, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 du fournisseur \u00e0 l&rsquo;adresse\u00a0<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>Le fournisseur propose \u00e9galement une option de retrait \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de\">adresse https:\/\/support.google.com\/My-Ad-Center-Help\/answer\/12155451?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Utilisation de YouTube<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nature et finalit\u00e9 du traitement<\/strong><\/p>\n<p>Sur certains de nos sites web, nous int\u00e9grons des vid\u00e9os YouTube et des liens Facebook\/Instagram. Les exploitants des plugins correspondants sont YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA (ci-apr\u00e8s \u00ab\u00a0YouTube\u00a0\u00bb) et Facebook Inc, Menlo Park, Californie. Lorsque vous visitez une page avec le plugin YouTube, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. Cette connexion indique \u00e0 YouTube les pages que vous visitez. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, YouTube peut vous attribuer personnellement votre comportement de navigation. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant d&rsquo;abord de votre compte YouTube.<\/p>\n<p>Si une vid\u00e9o YouTube est lanc\u00e9e, le fournisseur utilise des cookies qui collectent des informations sur le comportement de l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur l&rsquo;objectif et l&rsquo;\u00e9tendue de la collecte et du traitement des donn\u00e9es par YouTube dans les d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es du fournisseur, o\u00f9 vous trouverez \u00e9galement de plus amples informations sur vos droits en la mati\u00e8re et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage pour la protection de votre vie priv\u00e9e (https:\/\/policies.google.com\/privacy). Google traite vos donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et a adh\u00e9r\u00e9 au bouclier de protection de la vie priv\u00e9e UE-\u00c9tats-Unis (EU-US Privacy Shield) https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/p>\n<p><strong>Base juridique<\/strong><\/p>\n<p>La base juridique de l&rsquo;int\u00e9gration de YouTube et du transfert de donn\u00e9es \u00e0 Google qui en d\u00e9coule est votre consentement.<\/p>\n<p><strong>B\u00e9n\u00e9ficiaire<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;appel de YouTube d\u00e9clenche automatiquement une connexion \u00e0 Google.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9riode de conservation et r\u00e9vocation du consentement<\/strong><\/p>\n<p>Les personnes qui ont d\u00e9sactiv\u00e9 l&rsquo;enregistrement de cookies pour le programme publicitaire de Google ne doivent pas s&rsquo;attendre \u00e0 recevoir de tels cookies lorsqu&rsquo;elles regardent des vid\u00e9os sur YouTube. Cependant, YouTube stocke \u00e9galement des informations d&rsquo;utilisation non personnelles dans d&rsquo;autres cookies. Pour \u00e9viter cela, vous devez bloquer l&rsquo;enregistrement des cookies dans votre navigateur.<\/p>\n<p>De plus amples informations sur la protection des donn\u00e9es chez \u00ab\u00a0YouTube\u00a0\u00bb sont disponibles dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es du fournisseur \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/\">https:\/\/www.google.de\/intl\/de\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Transfert vers un pays tiers<\/strong><\/p>\n<p>Google traite vos donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et a adh\u00e9r\u00e9 au bouclier de protection de la vie priv\u00e9e UE\/\u00c9tats-Unis (EU_US Privacy Shield)\u00a0<a href=\"https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework\">https:\/\/www.privacyshield.gov\/EU-US-Framework<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Disposition obligatoire ou requise<\/strong><\/p>\n<p>La fourniture de vos donn\u00e9es personnelles est volontaire et repose uniquement sur votre consentement. Si vous emp\u00eachez l&rsquo;acc\u00e8s, cela peut entra\u00eener des restrictions fonctionnelles sur le site web.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Int\u00e9gration de services web externes et traitement de donn\u00e9es en dehors de l&rsquo;UE<\/strong><\/p>\n<p>Sur notre site web, nous utilisons des contenus actifs provenant de fournisseurs externes, appel\u00e9s services web. En acc\u00e9dant \u00e0 notre site web, ces fournisseurs externes peuvent recevoir des informations personnelles concernant votre visite sur notre site web. Cela peut impliquer le traitement de donn\u00e9es en dehors de la Suisse et de l&rsquo;UE. Vous pouvez emp\u00eacher cela en installant un plug-in de navigateur appropri\u00e9 ou en d\u00e9sactivant l&rsquo;ex\u00e9cution de scripts dans votre navigateur. Cela peut entra\u00eener des restrictions fonctionnelles sur les pages Internet que vous visitez.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Utilisation de Vimeo<\/strong><\/p>\n<p>Nous utilisons sur notre site le service Vimeo de la soci\u00e9t\u00e9 Vimeo, Inc. 555 West 18th Street, 10011 New York, \u00c9tats-Unis, e-mail :\u00a0<a href=\"mailto:Privacy@vimeo.com\">Privacy@vimeo.com,<\/a>\u00a0site web\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vimeo.com\/\">: http:\/\/www.vimeo.com\/.<\/a>\u00a0Vos donn\u00e9es personnelles seront transf\u00e9r\u00e9es vers des pays tiers dits peu s\u00fbrs. Ce faisant, nous avons oblig\u00e9 les partenaires concern\u00e9s, sur des bases appropri\u00e9es, \u00e0 respecter les lois sur la protection des donn\u00e9es applicables en Suisse (g\u00e9n\u00e9ralement les clauses contractuelles types de l&rsquo;UE) conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6 al. 2 let. a du RGPD. Vous y avez consenti ou il existe un lien direct entre l&rsquo;Etat et la conclusion du contrat. Du point de vue de l&rsquo;UE, le traitement des donn\u00e9es a lieu dans un pays tiers pour lequel la Commission europ\u00e9enne n&rsquo;a pas pris de d\u00e9cision d&rsquo;ad\u00e9quation. Par cons\u00e9quent, le niveau de protection habituel du GDPR ne peut \u00eatre garanti pour le transfert, car il n&rsquo;est pas exclu que les autorit\u00e9s du pays tiers, par exemple, puissent acc\u00e9der aux donn\u00e9es collect\u00e9es.<\/p>\n<p>La base juridique de la transmission des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est votre consentement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 4, paragraphe 4, de la loi sur la protection des donn\u00e9es. 4 para. 5 du RGPD ou de l&rsquo;art. 13 al. 2 du RGPD et conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 6 para. 1 lit. a GDPR ou Art. 9 para. 2 lit. a GDPR, que vous avez donn\u00e9 sur notre site web.<\/p>\n<p>Les vid\u00e9os de la plateforme Vimeo sont int\u00e9gr\u00e9es sur notre site web via le service Vimeo.<\/p>\n<p>Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment. Vous trouverez de plus amples informations sur la r\u00e9vocation de votre consentement soit avec le consentement lui-m\u00eame, soit \u00e0 la fin de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<p>Pour de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es transmises, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 du fournisseur \u00e0 l&rsquo;adresse\u00a0<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>Le fournisseur propose \u00e9galement une option de retrait \u00e0 l&rsquo;<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/privacy\">adresse https:\/\/vimeo.com\/privacy<\/a>.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Cryptage SSL<\/strong><\/p>\n<p>Pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons les m\u00e9thodes de cryptage les plus modernes (par exemple SSL) via HTTPS.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD, vous avez le droit au transfert des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant. Nous fournirons les donn\u00e9es dans un format structur\u00e9, commun et lisible par machine. Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre envoy\u00e9es soit \u00e0 vous-m\u00eame, soit \u00e0 une personne responsable que vous aurez d\u00e9sign\u00e9e.<\/p>\n<p>Nous vous fournirons les donn\u00e9es suivantes sur demande :<\/p>\n<ul>\n<li>Donn\u00e9es collect\u00e9es sur la base du consentement (Art. 13 para. 1 FADP ainsi que Art. 6 para. 1 let. a GDPR) ;<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es que nous avons re\u00e7ues de votre part dans le cadre de contrats existants (art. 13 al. 2 let. a du RGPD ainsi que l&rsquo;art. 6 para. 1 let. b GDPR et Art. 9 para. 2 let. a GDPR) ;<\/li>\n<li>Les donn\u00e9es trait\u00e9es dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure automatis\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous transmettrons les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel directement \u00e0 une personne responsable de votre choix, dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible. Veuillez noter que nous ne sommes pas autoris\u00e9s \u00e0 transf\u00e9rer des donn\u00e9es qui interf\u00e8rent avec les int\u00e9r\u00eats pr\u00e9pond\u00e9rants de tiers, ou seulement dans une mesure limit\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 9, paragraphe 1, point b), du RGPD et \u00e0 l&rsquo;article 20, paragraphe 4, du GDPR.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Modification de notre politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit d&rsquo;adapter la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es afin qu&rsquo;elle soit toujours conforme aux exigences l\u00e9gales actuelles ou afin d&rsquo;apporter des modifications \u00e0 nos services dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, par exemple lors de l&rsquo;introduction de nouveaux services. La nouvelle politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;appliquera alors lors de votre prochaine visite.<\/p>\n<p>&#x200d;<\/p>\n<p><strong>Questions au d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n<p>Si vous avez des questions concernant la protection des donn\u00e9es, veuillez nous envoyer un courriel \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : evagrichting@hotmail.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"aio-icon-header\"><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1693568076736{padding-top: 150px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Politque de confidentialit\u00e9 &nbsp; Nous vous remercions de votre visite sur notre site. L&rsquo;objectif de cette politique de confidentialit\u00e9 est de vous informer sur le traitement de vos donn\u00e9es personnelles que nous collectons aupr\u00e8s de vous lorsque vous visitez notre site. Nos pratiques en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont conformes&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-microsite.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6763","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/evagrichting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/evagrichting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/evagrichting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evagrichting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/evagrichting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6763"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/evagrichting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6765,"href":"https:\/\/evagrichting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6763\/revisions\/6765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/evagrichting.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}